Community College in Florida cancels censorship exhibit after requesting that a portion of a mural featuring erect penises be removed from the show